伊顿宣布收购穆勒集团和飞瑞股份

　　多元化工业产品制造商伊顿公司近期宣布了两项电气业务收购计划。发生在欧洲和亚太地区的这两项收购将极大地增强伊顿电气业务的产能、规模和地域覆盖。收购涉及的两家公司2007年（截至12月31日）的预计销售额合计为20亿美元。

　　伊顿是众多工业领域的全球领军公司，包括电能质量、电力输配和控制系统及部件；工业设备和移动工程机械以及航空航天所需的流体动力系统和服务；安全节能的智能化卡车传动系统；以及帮助汽车工业提升性能、燃油经济性和安全性的汽车发动机空气管理系统、传动系统和特种控制系统。

　　此次收购的是穆勒集团和飞瑞股份有限公司，穆勒集团是德国一家领先的商业和民用建筑应用、工业控制和工业设备应用配件供应商。飞瑞公司制造单相和三相不间断电源|稳压器 (UPS)并销往全球，其在不间断电源市场，特别是中国、东南亚和东欧市场处于领先地位。

　　据伊顿负责人称，这两项交易将进一步确立伊顿作为电力输配和控制产品以及电能质量设备和系统全球领先供应商的地位。