英飞凌将剥离内存业务，专注于汽车电子和通信等市场

    英飞凌科技股份有限公司监事会日前通过了管理董事会有关公司战略重组的提案，此举旨在产生两个相互独立而各有专注的公司――逻辑业务公司和内存业务公司。此次战略重组体现了市场环境和业务流程的变化，意味着英飞凌目标市场的根本转变。内存产品业务将于2006年7月1日之前被分拆而成为独立的法人实体。此后，英飞凌将首先考虑将内存产品公司实施首次公开上市(IPO)。而英飞凌作为母公司，将会专注于逻辑业务，包括汽车、工业电子和多元化市场(AIM)事业部以及通信(COM)事业部。 

战略重组的原因  

    “此举主要基于两个原因：首先，内存产品和逻辑产品在业务流程和商业模式上正趋于向不同的方向发展；其次，两家公司的成长动力和盈利空间都将因此得到提升”。英飞凌科技股份有限公司董事长Wolfgang Ziebart博士表示，“对于内存业务而言，至关重要的是产品推向市场的速度、生产效率、以及从资本市场融资的直接渠道。对于逻辑产品而言，起决定性作用的则是对应用领域的深入理解、以及如何将技术创新与客户在各自市场的独特需求紧密结合”。  

    作为一个独立法人机构，战略重组后的内存产品公司将拥有全球市场领先地位及巨大的增长潜力。目前英飞凌是300毫米晶圆制造业的技术领袖。内存产品业务计划通过拓展300毫米技术在制造中的使用、及加速转向更微小的芯片架构，来进一步提升其成本优势。此外，内存产品业务在开发和制造方面将继续巩固已有的合作伙伴关系，以确保优化资金使用及在技术研发方面的投资。基于独立的法人实体及由此带来的把握上述市场机遇的巨大潜力，英飞凌认为内存产品业务已为未来发展确立了最佳定位。  

    新公司的运营总部仍将在德国，德累斯顿(Dresden)仍将是新公司的技术研发中心。英飞凌管理董事会成员、内存产品事业部负责人罗建华先生将受命领导新的公司。 

逻辑业务将拥有更清晰的客户导向模式  

    英飞凌的逻辑业务包括汽车、工业电子及多元化市场事业部(AIM)和通信事业部(COM)。英飞凌将进一步加强在模拟/混合信号、电源、射频和嵌入式控制器领域的核心技术竞争力，结合这些业务优势及在以下六大应用领域的专业能力：(1)汽车电子，(2)工业电子和电源管理，(3)芯片卡及安全IC，(4)射频方案，(5)移动通信平台，和(6)宽带通信，从而深入开发以客户为导向的解决方案。此外，英飞凌的制造能力和产品专利技术也将被应用于更多领域。目前，英飞凌已在上述领域处于市场领先地位，并将在未来取得有竞争力的收益。英飞凌计划将未来内存业务首发上市所带来的收益对扩展逻辑业务进行有针对性的投资。