北京时间10月26日消息，据国外媒体报道，几个月前刚裁员10%的社会新闻聚合网站Digg周一宣布，将再裁减25名员工，占公司67名总职员的37%。
当日早些时候，Digg首席营收官查斯·爱德华兹（ChasEdwards）已经宣布辞职。在与创始人凯文·罗斯（KevinRose）和新CEO马特·威廉姆斯（MattWilliams）谈论裁员时，威廉姆斯称，该公司将重新关注Digg产品，明天将发表更多声明。
这家年营收在1500万美元左右的公司，目前一直在亏损运营。威廉姆斯表示，再次裁员后，公司可在2011年年中实现盈利。
以下是威廉姆斯发表的博客：
公司团队：
6周前当我刚加入Digg时，我们将关注点立即放在改进网站上。我们认真听取了用户的反馈信息，并开始做出一些改变，以推动业务的发展。
正如我在一次全体会议上提到的，另一个当务之急的问题是认真看待整个业务，包括产品、销售和运营。通过我与你们每个人的交流，我对你们表现出的责任心和热情印象深刻。我也了解了很多Digg好的一面及不好的一面。
很多事情都做的很好。团队认真聆听社区的反馈并迅速采取了行动。我们在新平台上一直保持灵活性，过去2个月为网站发布了超过100个漏洞补丁和功能。我们的广告产品在广告客户使用和用户点击上都显著上升。
不幸的是，要实现我们的目标，我们必须采取一些困难的措施。事实上，我们业务的烧钱速度太快。我们必须大幅度削减我们的成本，以在2011年实现盈利。我们已经考虑了所有可能的选择，从降低工资到削减固定成本。考虑的结果是，除了降低我们的运营成本外，我决定将职员数从67人缩减到42人。
这是一个令人难以置信的艰难决定。我本希望没必要这么做。但我知道这是Digg作为企业要取得成功的正确选择。我个人承诺将帮助受影响的每个人寻找新的就业机会。Digg的董事会成员也表示愿意在他们的投资组合公司中帮助寻找就业机会。
今天让我们真诚地感谢那些愿意行动起来的朋友和同事。明天，我们将带着Digg的新战略继续前进。
