草案规定了循环器的最低能源性能要求。依照指令2005/32/EC，不符合这些最低要求的产品将来将不允许投放欧盟市场。本法规草案基于与全世界利益相关者进行的技术、环境和经济研究的结果。
本草案将撤销1996年9月3日的，欧洲议会和理事会关于无密封垫的独立循环器和产品中一体化的无密封垫循环器能源效率要求的指令96/57/EC。
