“日立环球存储科技(Hitachi GST)公司追求的最重要的目标之一，就是为保护自然资源及社会的可持续发展做出贡献，造福于这个伟大星球上的所有居民。” 该公司如此阐述自己对促进环境保护的愿望。
在本期精英访谈中，日立环球存储科技公司消费类电子产品客户技术支持中心的高级经理Shinichi Yamamoto详细讲述了该公司对环境的承诺、以及通过新技术开发来实现这个愿望的具体做法。
什么原因促使公司决定向绿色发展？
作为一家公司，我们承诺将在两方面减少温室气体的排放，一方面是努力在业务运营中提高能耗效率，另一方面就是开发和生产高能效的产品。
我们过去一直在生产功率友好型HDD，我们承诺在将来生产更多这样的驱动器。
这些年来，能源效率一直在稳定地得到提高，但能源成本的节省并不是日立决定向绿色发展的动因。相反，我们致力于向消费者提供节能型产品，我们的目标是通过我们的绿色计划最大限度地降低这些产品对环境的负面影响。
我们的绿色计划之一就是减少对环境的二氧化碳排放。
你们的新技术把这个指标提到更高水平？
是的。日立最新的CoolSpin技术采用了一种低功率马达设计，与大多数3.5寸HDD相比，启动功率更低。另外，该技术功率效率更高、运行更安静，特别是对数字视频应用。
在我们5月份发布的新款CinemaStar 5K500 和5K320硬盘驱动器中，就采纳了CoolSpin技术。这些新型驱动器的低功率特性使我们可以使用可为消费者节省能量的成本效率更高的电源|稳压器。与传统的HDD相比，空闲功耗降低了33%到40%。
你们在CoolSpin之前就已经追求高能效吗？
在此之前，CinemaStar的老款和其它的日立HDD已在使用HiVERT技术和高级电源管理技术。
HiVERT提高了驱动器在启动及读入和写出期间的功率效率。HiVERT特性降低了功率要求，延长了电池寿命，并降低了这两种功耗最大的HDD运行模式的热耗散。
与不具有这个特性的驱动器相比，启动效率提高了32%。
日立GST与其它存储器制造商有何差别？
日立是绿色领域的领袖。与其它公司相比，我们过去一直在生产功率友好型硬盘驱动器，我们承诺在将来生产更多这样的驱动器。
我们通过开发新技术来达到这个目标。例如，依靠CoolSpin，开发者可以设计出体积更小 、发热更少、更安静、功率要求更低的机顶盒和数字视频录像机(DVR)，并同时改善可靠性并延长寿命。
高能效HDD能兼顾性能吗？
同桌面驱动器相比，日立CoolSpin驱动器的速度略慢一些。
不过，对于普通的消费用途来说，性能仍是可以接受的。日立的CoolSpin驱动器可为消费者节省很多钱。
请谈一谈存储设备向绿色发展的趋势。
在过去6代的Deskstar HDD产品开发中，日立一直是低功耗HDD开发的先锋，而且，我们已在多代Travelstar移动 HDD产品中达到了业内领先的功率指标。
大部分前述技术在最新的Deskstar P7K500硬盘驱动器中得到应用，同前一代产品相比，该产品把功耗降低了40%。
这使之成为业内能效最高的桌面HDD，将降低PC系统的总功耗。
PC行业的总体状况如何？
由于PC和服务器OEM需生产符合全球能量认证要求的产品，向“绿色”IT发展可能依然是推动IT产品开发的重要力量。
这些系统中的所有元件都必须有助于降低系统的总功耗。
消费者会接受绿色HDD吗?
消费者会接受环境友好型HDD，我们并未注意到存在任何重大障碍。由于技术的进步，这些HDD在可靠性和耐久性方面即便不是更好，至少与传统的HDD差别不大。
进一步，按照单位GB价格计算，在过去相当长时间里，HDD的价格总体上一直在下降。
总的来说，绿色HDD事实上将加速数字内容存储量的增多。
目前HDD制造商还面临着哪些其它问题？
一个问题是继续增大HDD的容量。我们最近在磁头技术上取得了一些进展，利用该技术，我们可以在很长时期内不断增大硬盘驱动器的容量。
这些技术成功地降低了现有磁头的尺寸并提高了其敏感性，可以更好地读出更小的数据位。磁头目前的尺寸约为70nm，我们开发的新型CPP-GMR记录头的尺寸预计在30到50nm之间。
依靠这个组合及在媒体技术方面取得的进展，预计在2011年，驱动器的容量将达到当前最高容量的四倍。这相当于桌面HDD的容量从目前最大1TB提升到4TB，笔记本硬盘驱动器从目前最大320GB提升到1TB。
数字视频的丰富是另一个需要应对的重大问题。这助长了对存储量更大、体积更小的DVR的消费需求。
为满足在这个日益增长的市场中的各种不同需求，日立已在提供经优化设计的多种不同尺寸的产品。我们拥有业内功率利用率和性能最高、容量高达500GB的 3.5寸驱动器，我们也拥有非常适于在STB和便携数字视频等流行设备中使用的更紧凑的2.5英寸驱动器。
