目前连接器的市场需求前景有点不太确定，这种不确定性主要源自全球市场的不确定性，目前市场情况变化得非常快。虽然面临这种不确定性，但我们仍然看到TE在新产品技术和快速增长市场有非常多的机会。从中国市场来看，2012年上半年我们的重心仍然是我们拥有产品优势与特色的传统市场，比如数据通信、工业、汽车、消费电子与家用电器市场。在这些传统市场中，我们发现非常适合TE产品和功能的技术趋势正在形成，我们也正在向客户提供智能解决方案。

　　2011年第四季度连接器市场的总体需求是疲软的。目前我们看到供应链在收紧，不过，库存水平仍保持在中等。当然，我们期望2012年市场需求会发生翻转。TE正在与渠道伙伴紧密合作建立策略性的库存，以便2012年业务活动加速增长能够更好地服务客户并满足他们的需求。

　　随着原材料和劳动力成本的上升，连接器产品的价格也在水涨船高，即便我们看到原材料成本马上有急剧性的下降，我相信近期内我们也不可能看到连接器成本会下降，因为连接器行业所需的许多原材料都是基于长期供货合同。因此，连接器价格压力至少在近期很可能将保持上升态势，但到2012年底价格压力可能会趋于平缓。

　　在交货方面，由于TE连接器种类十分丰富，制造工厂超过100家，因此交货时间缩短至1位数的意义不是很大。然而，我想要说的是，产品交货时间的不断改进是总的趋势，因为我们的全球工厂特别是中国工厂都在不断增加产能。

　　这里特别值得一提的是可再生能源市场。可再生能源现在是一个非常成熟的市场，有许多制造商和供应商参与其中，这个市场将逐渐成为TE的未来发展重心，因为我们认为其长期需求是很强劲的，虽然最近因全球经济形势不好而有所疲软。总体而言，未来TE的发展重心是向迫切需要提高效率和降低成本的客户提供新的产品。

　　尽然目前市场需求有点疲软，但TE任何时候都有几十种新的产品系列处于开发之中，这相当于数百种可以覆盖我们服务的所有客户和产业群的新器件型号。

　　这也就是说，TE的市场发展策略一直是保持一个稳定的可靠的供应链。通过更好地利用分销伙伴的规模与能力，我们正在进一步增强客户体验。通过建立缓冲库存改善交货时间、巩固广泛客户群的需求并累积这些需求能使我们的工厂运转得更有效率。