霍尼韦尔向这一业界最新机型提供了12套系统和产品

    法恩伯勒航空展2010年7月22日电 /美通社亚洲/ --  霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）今日宣布，参加法恩伯勒航空展的波音787梦想客机(Dreamliner)配备了霍尼韦尔目前最先进的飞行控制系统以及其他11个项目和产品，此次飞行是波音787飞机首次公开亮相。

    霍尼韦尔航空运输及地区业务部总裁张博腾(John Bolton)表示：“波音787在此次航展上的首次亮相是项目进程中一个具有里程碑意义的事件。霍尼韦尔一直专注于安全和技术，这也是这款史上最先进的电传飞控系统得以研发成功的最大原因，该技术能帮助飞机将湍流的影响降至最低，确保乘客获得更加平稳的飞行体验。”

    霍尼韦尔的飞行控制计算机使用了超过150万条软件代码，是波音787客机最复杂的组件之一。现代飞机用包含电子信号的数字飞行控制系统替代了笨重、相对较慢的机械飞行系统。飞行控制计算机对来自飞行员摇杆的信号进行转换，然后向执行器发出电子命令，以此移动操控面。此举不仅将提升飞机的性能，确保飞机在湍流中平稳飞行，同时还能减轻飞机重量，让其更易于操控。

    安全和高效，是具有开创意义的梦想客机上配备的霍尼韦尔系统的共同特点。波音787飞机配备的霍尼韦尔系统包括：

    飞行控制软件和硬件，驱动在湍流气象条件下的“平稳飞行”技术

    机组人员信息和维护系统，记录飞机的维护信息和健康度

    增强型近地警告系统，在多种紧急情况下向机组人员发出警告

    导航硬件和软件，提升飞行效率

    照明和防冰阀门，提升飞机总体功能和操作特性

    霍尼韦尔共参与了波音787梦想客机的12个项目，包括：

    飞行管理电子设备(FCE)

    飞行管理系统(FMS)

    综合导航接收器(INR)

    机组人员信息系统(CIS)

    维护系统(MS)

    通讯管理功能 (CMF)

    地球基准系统(Earth Reference System，ERS)

   增强型近地警告系统(EGPWS)

   大气数据基准系统(ADRS)

   导航无线电和天线

   发动机防冰阀门

   外部、货舱及服务照明

    燃油和发电机冷却器（空气/油热交换器）

    霍尼韦尔航空航天集团总部位于菲尼克斯（凤凰城），是全球领先的航空航天行业供应商，为飞机制造商、航空公司、商用及通用航空、军用、太空和机场运营提供集成航空电子设备、发动机、系统与服务解决方案。