北京时间1月29日消息,美国苹果计算机推出的iPad不支持繁体中文,苹果台湾官方表示:要等到接近出货日前后,才会有相关的说法,目前很难说。此外,未来3G版引进后,是否依循现有模式,找电信运营商搭配销售?目前也还没有定案,但目前拥有iPhone销售权的中华电信则是表达浓厚兴趣。
市场人士观察指出:目前iPad并未支持繁体中文系统,仅提供简体中文的操作接口,对于以显示为专长、甚至将电子书纳入主要功能的iPad来说,要获得台湾消费者的青睐,恐怕也得先克服文字问题。在官方未完成繁体中文的纳入、再加上以往引进iPhone的经验推估,台湾市场一向不是苹果计算机的第一优先对象,消费者可能要等上一段时间。
根据苹果计算机官方网页数据,iPad第一波支持的语言包括:英文,法文,德文,日文,荷兰文,意大利文,西班牙文,简体中文,俄文等9种语言。触控屏幕虚拟的键盘输入法,已经支持的对象包括:美式及英式键盘,法文键盘,德文,日文,西班牙文,意大利文,中文简体(包括:手写输入法及拼音输入法),俄文输入法等。换句话说,繁体中文及相关的输入法,并未纳入目前iPad支持的对象。