----Entrepix 全球销售和市场副总裁 Jim Mello

    半导体产业每次低迷都会带来新的挑战。市场衰减的严重性对市场各个部分造成不同程度的影响。但有一点从未改变，客户希望看到供应商采取非凡的举措，来减轻产业衰退所带来的影响，为将来的成功做好准备。关注客户的需求能为供应商带来积极的效应，使其安全度过产业低迷。

    在中国，二手设备市场是设备的主要来源，为供应商带来巨大的灵活性。通过提供完整的支持功能，包括深入的工艺能力以及为“More than Moore”阵营提供翻新设备，小型晶圆厂获得了增加生产效率、降低制造成本的机会，最终使器件制造商从遗留的贬值设备组件中获得利润。对于这些市场，通过提供二手设备及附加值服务而产生的竞争差异化将成为独特的优势。

    无论客户处于哪个认知阶段，CMP工艺的复杂性都能带来一系列价值和机会。为客户提供工程技术开发（ETD）服务，以及翻新设备、现场售后支持、培训、零部件等选项，可使客户在许多方面与二手市场相关联。这种关联程度能使成功的供应商即使在预算受限的情况下同样能和客户展开开放性的沟通和互动。

    所有这些因素都在中国半导体制造市场中发挥着作用，中国对技术的持续投资为OEM和第三方供应商带来了巨大的机会，而中国广泛采用翻新设备也为关键工艺工序外包的业务模式带来机会。尽管中国制造商同样感受到了全球市场低迷，但他们仍保持良好的势头，通过外包工艺（如CMP），或通过向第三方供应商购买翻新设备，来提升生产效率，增长贬值资产的使用周期。

    市场低迷的深度以及持续时间还有待观望，但对于中国半导体制造商来说，现在开始选择可提供设备和附加值服务的设备商，将是在市场不确定期强力崛起的绝好机会。