投资集团Carlyle Group将买进Nippon Sheet Glass Co.与Hoya Corp.合资企业的过半股权，该企业主要生产用于LCD电视面板的玻璃基板。

　　Nippon Sheet Glass 和Hoya各持有NH Techno Glass Corp.50% 股权。前者将把所持股份全数卖给Carlyle，而Hoya将维持目前多数持有部位。

　　包含债务在内，此投资价值预估在1000-1400亿日元之间。Carlyler将透过向三菱 UFJ银行及瑞穗等银行联贷方式取得900亿日元左右资金，让NH Techno Glass Corp.公开上市。

　　目前仅有Corning、Asahi Glass Co.、Nippon Electric Glass Co.及NH Techno Glass等4家公司生产LCD基质，而随市场持续扩张，价格战也愈趋激烈。

　　由于收购英国玻璃商Pilkington Group Ltd.造成Nippon Sheet Glass庞大贷款负担，在组织大幅重组的情况下，他们持续寻找脱离LCD基板这块业务的机会。

　　而由于Carlyle的财务资源注入，推升NH Techno Glass这家企业的价值，而Holy把NH Techno Glass视为一大成长区块。