Valor上周宣布，他们已经向美国证券交易所提交了申请上市登记表，准备申请在美国上市发行普通股。

　　Valor预计发行5000万美元的普通股，并有机会增加到7000万美元。如果有额外的支出，Valor承诺购买者还可以再另外获得1050万美元的股票。

　　具体的股票数量和发行的价格范围现在还没有确定。询盘预计在2008年3月份结束，但是，具体的时间和条款，都将视市场情况而定，并取决于申请内容的调整要求和Valor股东的批准。

　　Valor的普通股票目前在法兰克福股票交易所进行交易，代号为“VCR”。