欧洲最大的工程集团西门子(Siemens)将出资35亿美元，通过收购UGS公司来加强旗下核心的自动化业务，因为它正试图表明自己没有受到贿赂指控的影响。UGS提供全球产品全生命周期管理（PLM）的软件与服务，由私人股本拥有。

　　昨日，这项计划的细节公布之时，这家德国企业集团又遭打击，欧盟委员会(European Commission)命令其交纳3.97亿欧元（合5.22亿美元）的天价罚款，因为它在一个价格垄断集团中起到了“带头作用”。

　　据知情人士透露，昨晚，西门子还考虑是否要将旗下威迪欧(VDO)汽车部件公司上市。威迪欧公司的年销售额约为100亿欧元。

(英国《金融时报》托拜厄斯.巴克布鲁塞尔、理查德.米尔恩 慕尼黑报道 )