AMD全球董事会访华答谢晚宴
时间：2005年10月24日晚
地点：人民大会堂三楼大厅
主持人：
尊敬的各位来宾，女士们，先生们，大家晚上好！非常欢迎各位光临，我是电视台的节目主持人董洁，我是江华。很高兴今天能够代表AMD公司主持这个活动，希望能给各位带来愉快。几年来，我们大家都共同见证了AMD在中国的成功发展历程，自从进入中国的市场以来，AMD取得了大家有目共睹的成就，为了中国的持续发展也做出了卓越的贡献，真可算是芯植中国，共赢未来。当然AMD在中国取得的成绩都离不开中国政府部门的支持和合作伙伴的支持，今天晚上我们请来了各界的嘉宾。先来介绍一下政府部门的领导：科技部部长马颂德先生，教育部副部长陈小压娅，北京大学校长许志鸿先生，国务院信息化办公室司长曲俞，国务院信息化办公室司长赵小凡，发改委高技术产业司司长许勤，信息产业部综合规划司司长王京长，信息产业部科技司副司长张新生，科技部高技术司司长冯敬春先生，科技部高技术司副司长廖晓寒，教育部基础教育司副司长白平先生，国际和作司副司长陈建军，中国半导体行业协会理事长于中豫先生，中科院计算所院士李博杰、倪光南，科技部高科技发展中心主任赵玉海先生，中国电子商务协会理事长宋玲，中国计算机行业协会理事长陈正清先生。我们也邀请到了AMD公司合作伙伴的代表，其中包括联想、曙光、惠普、IBM、SUN等，欢迎大家。今天我们也请到了很多媒体的领导，AMD特别感谢各位长期以来对AMD的大力支持。
AMD公司的董事会主席、总裁、兼首席执行官非常重视AMD在中国的发展，因为这是大家第一次把董事会会议在北京召开。为此，AMD全球董事会成员今天也来到我们中间，鲁毅智博士是美国商界的风云人物，同时还有AMD公司的很多高层管理者，可以说他们都是商界呼风唤雨的人物，鲁毅智博士，董事会主席兼首席执行官，还有AMD郭可尊女士。
今天晚上我们将会有一系列的活动，这些活动都体现了今天晚上的主题，AMD芯植中国的决定，还有和合作伙伴共赢未来的坚定信心。下面我们就将举行具有历史意义的签约仪式。我们将请上一些嘉宾共同见证这个具有历史意义的时刻。首先有请马颂德先生，有请陈小娅女生、王建长先生、张新生先生、许俞先生、冯敬春先生、廖晓凡先生、白平先生、陈建军副司长、朱慕菊女士，还要请出AMD董事会的成员，另外我们还将有请Karen、郭可尊女士。有请诸位到台上来。
下面我们要请鲁毅智先生和科技部副部长共同签署技术转上备忘录。通过这项协议的签署，AMD将向中国转让所有的低能耗X86微处理器技术，这项技术转让将再次张显AMD与中国共同致力于芯片发展的信心，这是中国芯片发展史的一个重要的历史时刻。
让我们为成功签署协议表示祝贺。
接下来我们要邀请AMD公司的高级副总裁和北京大学校长签署技术转让协议。通过这项协议的签订，AMD将向科技部指定的北京大学转让他们所拥有的低功耗X86的微处理器技术，这项技术标志着AMD完成了对中国教育事业发展支持的长期承诺。
让我们再次祝贺北大与AMD成功签署技术转让协议。
教育是推动经济发展建设和建设核心社会的基石，基础教育的作用是无比巨大的，AMD长期以来持续致力于基础教育，坚持实施科教兴国战略和人才强国战略，积极的投入到中国的教育事业中。
今天AMD公司将在这里再次向中国教育部捐助人民币现金600万元，支持中国贫困地区的教育信息化建设。下面我们要请AMD公司全球副总裁、AMD大中华区总裁郭可尊女士和教育部代表陈小娅女士来签署这项教育捐赠协议。
我们以热烈的掌声祝贺签约成功。谢谢AMD对中国教育事业的支持。
现在今天的签约仪式已经全部完成了，感谢各位代表的参与。谢谢你们！这个难忘的时刻永远留在我们的记忆当中。
非常感谢AMD对中国科技发展和教育事业的支持。下面我们要请AMD公司的董事会主席、总裁兼首席执行官鲁毅智先生为大家介绍一下AMD公司对中国科技发展和教育事业支持的具体意义。
鲁毅智：
非常感谢诸位嘉宾、诸位合作伙伴、诸位客户，非常感谢大家出席今天的晚宴，因为今天对于AMD来说标志着一个非常重要的举措，对于中国科技发展和科技创新也是非常重要的。在AMD成立以来，X86微处理器技术它经历了一个发展研究的过程，它从一个过去看不见的技术变成一个最普遍的技术，给人们带来利益，这在世界历史上是史无前例的。这场革命的核心就是一个单一的技术标准，也就是说通过计算技术能够创造一个基础、创造生产力大幅度的提升，所有这一切我们都要感谢X86技术。X86技术的重要性是怎么强调都不过分的，它处于IT产业的前沿，需要X86技术的支持，中国很久以来就认识到这个问题的重要性，而且有意加强在X86技术方面的发展。我做住过一个承诺，我们要把AMD的X86技术带到中国来，今天非常高兴中国政府各部门领导都来参加我们的活动，有教育部、科技部等政府部门的领导，他们共同帮助我们实现这个心愿。AMD公司和科技部已经签署了一个协议，准备向中国转移X86技术，我们将转移AMD X86技术，可以说这个技术是中国半导体产业通过技术转移获得的最为重要的一个技术产品。这项技术转移有着非常重要的战略意义，因为它给中国提供各个关键技术领域发展的前提，同时加大了X86用户市场的整体规模。我们将会提供最基础的建筑模块，帮助中国开发出嵌入式的X86微处理器，可以改善中国微处理器产业整体的竞争实力。
AMD对持续发展中的中国传统产业做出了承诺，AMD在中国的成功要仰仗于合作伙伴的支持，作为中国的AMD产业将会和它的教育体制一样不断地发展强大。对中国的教育产业来说，AMD希望能发挥更多的作用，这就是我们为什么捐赠600万人民币支持中西部的小学生充分接受小学教育。这种技术转让和这次的捐赠仪式可以说是充分证明了我们在AMD和中国之间建立了一种双赢的关系，这将帮助我们取得非常大的共同发展的前景。
非常感谢各位出席今天的活动。
